Denne danske oversættelse af Surah Ya Sin er udarbejdet på baggrund af en tilgang der balancerer mellem hensynet til grammatikken og hensynet til meningen, med udgangspunkt i en lang række anerkendte klassiske værker inden for Koranfortolkning og forklaring (tafsir). Blandt de værker der er blevet anvendt er eksempelvis Tafsir Ibn Kathir, Tafsir al-Qurtubi, Tafsir al-Nasafi, Tafsir al-Jassas, Tafsir al-Jalalayn, Tafsir Tibyan al-Qur’an, Tafsir al-Darwaysh m.fl. Skal du afholde arrangementer med Koranrecitation, give nogen en smuk gave eller ønsker du blot at forstå Surah Ya Sin, også kaldet ‘Koranens hjerte’, har du nu en oplagt mulighed med denne oversættelse trykt i høj kvalitet. Oversat af: Imran bin Munir Husayn og Tariq Muhammad Amin
|
